提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐新罗文人崔致远任淮南节度使幕僚时所作，系《七言记德诗三十首》之一，旨在颂扬司徒相公镇守秦城、安定边疆的卓越功绩与从容气度。
译文
您远赴边地手提龙剑镇守秦城重镇，
从此百姓家门无需上锁永享安宁。
扫尽边境烽烟战尘再无战事纷扰，
暮色中听着寒角声也能醉吟赏听。
注释
龙剑：宝剑的美称，喻指统帅的威权与武力
龙庭：本指匈奴单于祭天之所，此处借指秦城边防重镇
外户：临街的大门，代指百姓人家
罢扃：停止关闭门窗，形容治安良好、路不拾遗
边尘：边境上的尘土，喻指战乱或外敌侵扰
寒角：军中报时或警戒的号角声，因边地苦寒故称
赏析
全诗以颂德为旨，却无阿谀堆砌之弊。前两句以“龙剑”对“外户”，将统帅威仪与民生安乐并置，凸显武功止戈之效；后两句转写和平景象，“扫尽边尘”承上启下，末句以“醉吟听”化肃杀角声为闲适雅音，反衬出主帅运筹帷幄、举重若轻的名将风度。语言凝练典雅，意境由雄浑转入清旷，在唐代藩镇颂诗中别具一格，亦体现崔致远作为域外文人对中原诗法的精深掌握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。