诗词大全 名家 朝代 专题 名句

纠峰别业

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人吕从庆隐居纠峰别业时所作,描绘山居清幽环境与远离尘嚣的心境,展现其淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀与自然相融的生活意趣。

译文

纠峰山岭半腰处树木茂密森然, 砍伐青竹编结成翠色掩映的居所。 闲杂宾客不至因而尘俗杂念稀少, 唯有落花飘零鸟鸣啼啭年复一年。

注释

纠峰:山名,诗人隐居之地 别业:别墅或山中隐居之所 森然:树木茂密繁盛的样子 廛:本指民居,此处代指竹编屋舍 尘思:世俗纷扰的念头与牵挂 自年年:自然而然地岁岁如此

赏析

全诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒山居图景。首二句写环境之幽僻与居所之简朴,“翠底廛”三字兼具色彩与质感,凸显人与自然相依。后二句由外境转入内心,“杂客不来”点出主动避世之志,“尘思少”直抒胸臆;结句以“落花啼鸟”之永恒自然反衬人事喧嚣之短暂,寓情于景,含蓄隽永。全篇无一字言乐而乐在其中,体现了唐人隐逸诗中物我两忘、天人合一的典型审美境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕从庆的其他作品