提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吕从庆秋日登临纠峰顶所作,描绘了该山独特险峻之姿与清秋时节松涛烟雨的壮阔景象,抒发了对自然胜景的沉醉与留恋之情。
译文
纠峰山岭盘旋曲折,气势不与周围群峰相同。
我恰逢清爽秋日登临,只见落叶纷飞直上苍穹。
松柏间风声如洪涛澎湃,烟雨交织天地一片空蒙。
喜爱此地美景竟流连忘返,并非因为体力耗尽才停步。
注释
盘盘:形容山势回旋曲折的样子。
纠峰:山名,以山势盘曲纠绕得名。
值:恰逢,遇到。
苍穹:天空。
洪涛湃松柏:形容风吹松林之声如波涛汹涌澎湃。
空蒙:形容烟雨迷茫、景物朦胧不清的样子。
兹:此,这里。
足力穷:体力耗尽。
赏析
此诗以雄健笔力勾勒纠峰奇景,艺术特色鲜明。首联以“不与群峰同”总领全篇,突出山势独特;颔联点明时令,“落叶飞苍穹”以动衬静,境界开阔;颈联视听结合,“洪涛湃松柏”化风为浪,气势磅礴,“烟雨交空蒙”则添迷离之美,刚柔相济。尾联直抒胸臆,以“非关足力穷”反衬爱山之深,将生理极限与精神愉悦巧妙对照,凸显诗人对自然的真挚热爱与超脱尘俗的审美情趣,语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。