诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日往栅山吟诗于驴子背上未即就误入侧径为丛莽所缚卒成之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人吕从庆春日骑驴赴栅山途中吟诗,因沉醉觅句未成而误入侧径,被丛莽缠身方觉。此诗生动记录了文人苦吟忘我的痴态与自然野趣。

译文

春风拂过原野,满目翠色充盈天地之间。 山涧曲折、山峦幽深处,一条小径蜿蜒相通。 寻觅诗句尚未完成,低头苦苦思索推敲。 浑然不觉自己已被悬挂缠绕在茂密的莽林之中。

注释

栅山:地名,诗人此行目的地。 翠痕充:指春草树木繁茂,绿色遍布原野。 涧曲峦隈:山涧弯曲、山势回环幽深之处。 覔句:寻觅诗句,指构思创作。 垂首索:低着头搜寻、推敲字句。 莽林:茂密杂乱的草木丛林。

赏析

此诗以白描手法勾勒出一幅生动的“苦吟图”。前两句写景,风生原野、涧曲径通,营造出清幽盎然的春日意境,为后文迷途埋下伏笔。后两句转入叙事抒情,“垂首索”三字精准刻画出诗人沉浸诗思、物我两忘的专注神态;“不知身挂”则以略带诙谐的笔触,将文人痴气与山野野趣巧妙融合。全诗语言质朴自然,不事雕琢,于寻常行旅中见真性情,展现了唐代诗人对艺术执着追求的可爱情致与生活化的审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕从庆的其他作品