提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吕从庆为丰溪桥修成而作的志喜诗,记录乡民架石梁、刻桥名之事,展现农人便利通行后的逍遥心境,充满质朴的田园生活气息与民生关怀。
译文
在横流的水面上架设起坚固的石桥,
桥身上镌刻着“永丰”二字作为桥名。
方便拄着藜杖的老翁安然渡河,
他们悠闲自得地谈论着农耕事务。
注释
葺:修缮,修建。
横流:指纵横流淌的溪水。
石梁:石桥。
永丰:桥名,寓含永远丰收之意。
杖藜翁:拄着藜茎拐杖的老人,泛指乡野老者。
逍遥:悠闲自在的样子。
谓:谈论,说及。
赏析
此诗语言质朴自然,不事雕琢,以白描手法勾勒出新桥落成后的乡村图景。前两句叙事简洁,点明建桥工程与命名寓意;后两句由物及人,通过“杖藜翁”逍遥谈农事的细节,生动传达出桥梁便民带来的喜悦与安宁。全诗无一字言喜,却处处洋溢着对民生改善的欣慰之情,体现了唐代田园诗关注现实、贴近生活的艺术特色,情感真挚醇厚,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。