提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吕从庆描绘夏日田园风光之作,通过稻花、晚露、农人归家等意象,展现乡村宁静祥和的生活图景,抒发诗人独坐小桥时悠然自得的闲适情怀。
译文
村南村北的稻花盛开,明媚鲜亮,
碧绿的稻影与清澈的光色交织,一望无际平坦如镜。
暑风轻轻吹拂,摇弄着稻穗的节奏,
稻尖上悬挂着傍晚的露珠,晶莹饱满而恬淡。
路旁的老妇人正呼唤着鸡群归巢,
山坡外有孩童骑着牛犊缓缓而行。
我独自坐在小桥上,心中充满幽雅兴致,
只听得柳梢上传来蟪蛄清脆的鸣叫声。
注释
稻花明:稻花盛开,色泽鲜明亮丽
碧影清光:指稻田碧绿倒影与水光天色交相辉映
节弄:指风吹稻茎,使其摇曳如按节拍舞动
澹盈盈:形容露珠晶莹饱满且神态恬静安然
妪妇:年老妇人
跨犊行:骑着小牛行走
幽兴:幽雅闲适的情致
蟪蛄:一种小型蝉类,夏秋之际鸣叫
赏析
此诗以细腻笔触勾勒盛夏田园画卷,艺术特色在于动静相生、视听交融。首联写稻花之明丽与田野之平阔,奠定清新基调;颔联以“轻拂拂”“澹盈盈”叠词摹写风露之态,极富韵律美;颈联转入人事,妪妇呼鸡、儿童骑犊,烟火气中见安宁。尾联收束于独坐小桥的幽兴,以蟪蛄鸣声反衬环境之静谧。全诗语言质朴自然,意境恬淡悠远,将自然美景与农家生活和谐统一,传达出诗人对田园生活的深切热爱与超然物外的闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。