诗词大全 名家 朝代 专题 名句

村径中即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人吕从庆描绘乡村小径所见之景,通过溪流、蜓鸟、麦麻等意象展现田园生机,抒发老而无病、安享清福的闲适心境与对自然生活的热爱。

译文

茅屋檐外寂静如剪,溪流蜿蜒曲折好似绳索。 蜻蜓飞舞时低时高,鸟儿啼鸣断断续续连绵不绝。 麦穗吐秀香气弥漫田亩,麻秆高耸影子遮蔽田埂。 老夫身体康健没有病痛,长久以来乐于享受这清平福泽。

注释

寂剪:形容环境极度寂静,仿佛被剪裁过一般毫无杂音。 曲似绳:比喻溪流弯曲细长如同绳索。 断还仍:指鸟鸣声时而中断时而继续,连绵不断。 麦秀:麦子抽穗开花。 障塍:遮蔽田埂,形容麻长得高大茂密。 清礽:清平的福泽或安宁的生活境界。

赏析

此诗以白描手法勾勒村径即景,动静相宜,视听交融。首联以“寂剪”写静,“曲似绳”状形,奠定清幽基调;颔联“低复仰”“断还仍”精准捕捉蜓飞鸟啼的动态韵律,赋予画面灵动生气;颈联从嗅觉与视觉铺陈麦香麻影,尽显农家丰饶之美。全诗语言质朴自然,不事雕琢而意境浑成,尾联直抒胸臆,将无病之乐与田园之趣融为一体,体现了诗人淡泊名利、知足常乐的人生态度,是唐代田园诗中清新可喜之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕从庆的其他作品