提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吕从庆游访多宝寺所作五律,描绘傍晚入寺探幽之景,通过竹光松籁与僧人供茶等细节,展现禅院清寂氛围与诗人超脱尘俗的闲适心境。
译文
为探寻幽胜走过小山涧,夕阳西下时步入寺院浓荫之中。
倚着手杖让闲暇的目光得以愉悦,听闻钟声将思绪寄托于远方。
竹林间光影浮动透出古朴意趣,松涛声卷起阵阵清寒之音。
城中僧人烹煮好茶水端出,先供奉于座前佛像以示虔诚。
注释
小涧:山间小溪流。
全阴:指寺院被树木遮蔽形成的浓密树荫。
娱闲睫:使悠闲的目光感到愉悦,即赏心悦目之意。
寄远心:将心神寄托于高远之境,含超脱尘俗之思。
竹光:透过竹叶缝隙洒落的斑驳光影。
松籁:风吹松林发出的声响,古人常喻为自然天籁。
城衲:指来自城中的僧人,衲为僧衣代称。
歆:神灵或尊者享受祭品、供奉,此处指佛受茶供。
赏析
此诗以游踪为线,融视觉听觉于一体,营造出空灵禅境。“竹光浮古趣,松籁卷寒音”一联尤为精妙,“浮”字写出光影摇曳之态,“卷”字赋予松涛以动态质感,视听交融中传递出古朴清寒的审美意趣。尾联写僧人烹茶先供佛,既显禅门仪轨之庄重,又暗合诗人对清净修行的向往。全诗语言简淡而意境深远,在寻常景物中寄托了远离尘嚣、心契自然的隐逸情怀,体现了唐代山水禅诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。