提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝游历九销山时所作，描绘山势险峻与云雾缭绕之景，以碧琉璃喻晴空，赞其风光胜过九疑山。
译文
行人走在形如“之”字的崎岖山路上，
九销山的青翠景色胜过著名的九疑山。
只因那白云连绵不断地生起，
无端点破了宛如碧绿琉璃般的澄澈天空。
注释
嵚巇：形容山路高峻险阻、崎岖难行。
九疑：即九嶷山，相传舜帝葬处，为湘南名山。
祇被：只因为，表示原因。
碧琉璃：比喻雨后或晴日下澄澈明净的蓝天。
赏析
此诗构思精巧，前两句以“之字路”写山势之险，又以九疑山作衬，凸显九销山之胜。后两句转写云天之趣，“碧琉璃”喻晴空澄澈剔透，极具视觉美感；“点破”二字化静为动，将白云拟人化，既写出云雾倏忽涌现的动态，又暗含对完美景致被打破的微妙惋惜。全诗语言清丽，意境空灵，于险峻中见秀美，体现了晚唐山水诗细腻工致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。