提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代张鷟《游仙窟》，为女主人公十娘赠别男主人公时所作。以金钗为信物寄托深情，语言质朴真挚，展现了唐人传奇中女性大胆而细腻的情感表达。
译文
我如今赠你此物作别，
心知日后重逢实在艰难。
莫说这金钗心意微薄，
它还可以挂在你冠冕之上。
注释
儿：女子自称，此处为十娘对情人的亲昵自称
情知：明知，清楚地知道
渠：第三人称代词，相当于“他”或“你的”，此处指对方
冠：古代男子束发戴冠，此处代指男子的衣饰或身份
赏析
全诗以赠钗寄情，语言浅白而意蕴深长。“情知复会难”直抒离愁，不事雕琢却感人至深，体现唐传奇女性情感的坦率与清醒。后两句以“莫言”转折，将微小信物升华为永恒陪伴的象征，“挂渠冠”既含贴身相守之愿，又暗寓对情人仕途的期许。金钗作为女性妆饰与男性冠冕的结合，巧妙融合了私密情感与社会身份，使离别之情超越个人哀怨，兼具温柔与庄重之美，展现了唐代文人小说中独特的诗意抒情风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。