提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代张鷟《游仙窟》，借女主人公之口抒发对情郎的深切思念。以生死与愁苦的激烈对比，直白道出相思之痛甚于死亡，情感真挚浓烈，极具民间歌谣风味。
译文
旁人都说忧愁比死亡更令人难受，我却认为死去反倒胜过这无尽哀愁。
愁绪袭来时浑身百处皆感疼痛，唯有死去才能在一瞬间彻底解脱。
注释
他道：别人说，旁人认为。
儿：古代女子自称，此处为诗中女主人公自指。
胜：超过，胜过。
一时休：顷刻间停止、了结，指死亡带来的彻底解脱。
赏析
全诗语言质朴如话，却以极端对比震撼人心。首二句通过“他道”与“儿言”的对立，凸显主人公独特的生命体验；后二句将抽象愁绪具象为“百处痛”，又以“一时休”反衬生不如死的煎熬。这种直抒胸臆的表达突破了传统诗歌含蓄蕴藉的审美范式，带有鲜明的唐传奇叙事色彩与民歌率真特质。诗中“死胜愁”的惊人之语，并非轻贱生命，而是以决绝姿态彰显相思之苦已超越肉体存灭，情感浓度极高，堪称唐代言情诗中的异色佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。