提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟所作闺怨诗，以鸳鸯与吴越为喻，抒写女子对情人爱恨交织、依恋难舍的复杂心绪，语言浅白而情意深婉。
译文
情投意合时宛如鸳鸯般亲密无间，
感情背离时却像吴越两国那样疏远对立。
若不能在你身边倾诉尽衷肠，
又还能到何处去停歇安放这颗心？
注释
得意：指情意相投、欢好之时
情乖：指感情背离、心意不合
吴越：春秋时敌对之国，喻关系疏远或对立
君边：指爱人身边
歇：止息，引申为心灵寄托与归宿
赏析
本诗艺术特色在于巧用对比与比喻。首二句以“鸳鸯”之亲密与“吴越”之敌对并举，将恋爱中悲欢两极的情感状态具象化，张力十足。后两句由比兴转入直抒胸臆，“不向君边尽，更知何处歇”以反问作结，道出女子除爱人外别无精神依托的痴绝与无奈。全诗语言质朴自然，却将闺中女子爱恨交织、欲罢不能的心理刻画得入木三分，体现了唐代民间诗歌真挚动人的抒情传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。