诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代张鷟《游仙窟》,为书中人物十娘所作。诗歌以夸张笔法描绘女子容貌之惊艳与魅力之无穷,展现了唐传奇中女性大胆自信、风情万种的独特形象。

译文

一双秀眉足以使过客胆魄为之销魂碎裂, 两眼秋波便能判夺君子的心神意志。 试问世间谁能仅凭她嫣然一笑, 便以低廉代价换取价值千金的倾城之美?

注释

碎客胆:形容女子眉目极具摄人心魄的魅力,令观者神魂颠倒、心胆俱颤。 判君心:指眼神具有主宰、夺取男子心志的力量,“判”有裁决、掌控之意。 贱价买千金:化用“一笑千金”典故,反言极美之人难以廉价求得,凸显其珍贵无双。

赏析

此诗艺术特色鲜明,善用夸张与对仗强化视觉冲击。“碎客胆”“判君心”以动写静,将静态容貌转化为动态的情感征服力,极具张力。后两句巧用反问与对比,以“贱价”衬“千金”,既赞美女子绝世姿容,又暗含对其身价与尊严的肯定。全诗语言泼辣直白,情感热烈奔放,突破了传统闺怨诗的含蓄范式,生动体现了唐代传奇文学中女性主体意识的觉醒与审美趣味的世俗化转向,堪称唐人情诗中的别调佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张鷟的其他作品