提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代张鷟《游仙窟》，为书中人物酬唱之作。诗句以夸张笔法写相思之苦，情感浓烈直白，体现了唐传奇小说中诗歌叙事的独特风貌与俗文学色彩。
译文
愁肠百结仿佛就要断裂，
思念的泪眼早已先行睁开。
注释
怜肠：指因哀伤而痛楚的肠子，形容极度悲伤
继：此处通“绝”，意为断绝、断裂
忆眼：因思念而流泪的眼睛
己：通“已”，已经
赏析
此联以身心反应具象化抽象相思，艺术手法大胆泼辣。“怜肠忽欲继”极言悲痛之深，似有肝肠寸断之感；“忆眼己先开”则写泪水未待情至便已夺眶，凸显思念之切与不由自主。两句对仗工整却语带俗语色彩，将文人诗的典雅与民间情感的直露相融合，生动刻画出痴情者难以自持的心理状态。这种夸张而不失真挚的表达，正是《游仙窟》作为唐传奇代表作在诗歌运用上的独特魅力，展现了唐代俗文学蓬勃的生命力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。