诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别崔琼英

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张鷟赠别崔琼英之作,借卞和献玉与羊雍耕田典故,喻指才德未遇赏识或情谊尚未深结,含蓄表达离别之际的怅惘与对友人的珍重之情。

译文

卞和山中的璞玉还未被雕琢, 羊雍的土地也未曾被开垦耕耘。

注释

卞和:春秋时楚人,曾献璞玉于楚王,喻怀才不遇或真质未显。 斵:同“琢”,雕刻玉石,引申为发掘、赏识。 羊雍:地名,相传为古代贤者隐居躬耕之处,象征高洁隐逸或未开发的质朴之地。

赏析

全诗以两个未完成的典故构成对仗,意象凝练而寓意深远。“未斵”“不耕”表面写物事之原始状态,实则暗喻彼此交往尚浅或才情未得充分展露,离别之际流露出惋惜与期待交织的复杂心绪。语言简古含蓄,避直白抒情而托物寄意,体现唐人赠别诗重比兴、尚蕴藉的艺术特色。两句皆用否定句式,强化了未竟之感,使离情更显沉郁绵长,余味悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张鷟的其他作品