提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟《游仙窟》中人物酬唱之作，借咏弓之名行双关隐喻之实，以器物尺寸暗喻男女情事，体现唐传奇小说中诗歌与叙事交融的独特风貌。
译文
收缩时全然够不到，
抬起头来又显得过大。
倘若能从脐下纳入，
百发百中自然筹算良多。
注释
缩干：指弓身弯曲收缩的状态，亦含双关意味
大过：过于长大，表面言弓体尺寸，实则暗喻
脐下入：字面指箭矢或弓具位置，实为隐语
百放：多次发射，喻指频繁行事
故筹多：筹码自然增多，暗示经验丰富或次数频繁
赏析
此诗艺术特色在于通篇双关，表面咏弓之形制与使用，实则句句暗喻男女私密之事。语言俚俗直白却巧借器物遮掩，形成含蓄与露骨并存的张力。作为《游仙窟》小说情节的有机组成部分，它既推动人物情感互动，又展现唐代文人游戏笔墨的才情。诗中“缩干”“抬头”等动态描写生动传神，“百放故筹多”以博弈术语作结，将情事转化为可计量的技艺比拼，诙谐中见机锋，体现了唐传奇诗歌雅俗共赏、情理交织的独特审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。