提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟所作咏物短章，借李树果实由主人怀中转入客手之变，以拟人问答体写物态流转，寄寓人情往来与世事无常之微叹。
译文
试问那李树啊，为何你的心意竟如此不同？
本该留在主人的衣襟怀抱之中，
却反而落入了客人的怀里。
注释
意不同：指李树果实归属改变，似有背弃旧主之意
主毛里：指主人衣襟或怀中，“毛”通“袤”，代指衣物内侧
翻入：反而落入，表示出乎意料的转折
客怀：客人的怀抱，喻指果实被他人摘取或赠予宾客
赏析
全诗以设问起笔，赋予李树人格化情感，将果实易主这一寻常物象升华为对人情冷暖的微妙观照。“应来主毛里，翻入客怀中”二句对仗工稳而语意跌宕，“应”与“翻”形成强烈反差，既写出物态流转之偶然，又暗含主人失落与无奈。语言浅白如话却意蕴深曲，以小见大，在咏物中寄托了唐代文人对人际际遇变迁的细腻体察，体现了张鷟诗风诙谐中见深情的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。