提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟所作咏物小诗，借双燕翩飞之态写羁旅愁思。诗人以燕喻人，通过燕子似解人意却偏来扰客的描写，含蓄表达客居他乡的孤寂与烦闷。
译文
成双的燕子，
连绵不断地翩翩飞舞了成千上万回。
它们偏偏好像知道我是异乡过客，
故意趁此时机飞来惹我烦恼。
注释
联联翩翩：形容燕子连续不断、轻快飞舞的样子
强知：偏偏知道，仿佛懂得
客：羁旅在外之人，指诗人自己
方便：趁机，特地
恼：使……烦恼，撩拨愁绪
赏析
此诗以拟人手法赋予燕子灵性，将自然物象与主观情感巧妙融合。“强知人是客”一句尤为精妙，表面怨燕无情，实则反衬诗人客愁之深重，连飞鸟都似在嘲弄其漂泊处境。全语言浅白而意蕴曲折，以乐景写哀情，燕子的轻盈欢愉与诗人的沉郁烦闷形成鲜明对照。末句“方便恼他来”化被动为主动，把无形愁绪具象化为燕子的刻意撩拨，既生动传神又耐人寻味，体现了唐人咏物诗以小见大、寓情于物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。