提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张鷟所作五言绝句,借围棋喻处世之道,表达诗人坚守正道、不欺暗室的品格,体现儒家修身自律的思想旨趣。
译文
一直以来都知晓正途大道,
平生行事不忍心欺骗自己与他人。
只要谨守端正的行为轨迹,
又何必在棋盘上反复计较围堵攻杀。
注释
向来:一向,从来。
道径:正道,比喻为人处世的正确准则。
忍欺:忍心欺骗,指违背良心行事。
行迹:行为举止与操守。
数:计较,算计。
围碁:即围棋,此处喻指机巧权谋之争。
赏析
本诗以棋喻理,语言质朴而意蕴深远。前两句直抒胸臆,表明诗人对正道的笃信与诚实不欺的操守;后两句由守正推及超脱,将围棋的算计升华为对人格境界的追求。全诗摒弃华丽辞藻,以议论入诗却毫无说教之感,反而因“何用数围碁”的反诘显得洒脱通透。其艺术特色在于以小见大,借日常弈棋之事阐发修身哲理,情感真挚坦荡,彰显了唐代士人重德轻术的精神风貌,堪称寓理于事的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。