提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代敦煌佚名诗人所作《敦煌廿咏》之一,专咏当地名胜凿壁井。作品借赞井水清澈甘冽,融合道家哲理与地域风物,彰显敦煌人文与自然交融的独特魅力。
译文
曾听闻这口凿壁井,
这里的水最为灵验神奇。
水色带着三春时节的碧绿,
芬芳传递着纯粹的清冽。
玄妙之言称颂其为上善之水,
地理图志记载着它的盛名。
其德行之重胜过金银铢两,
相比之下其他水流便显得轻浅了。
注释
凿壁井:敦煌古井名,相传开凿于崖壁之间,水质清冽甘甜。
三春渌:指暮春时节清澈碧绿的泉水,“渌”通“绿”,形容水色澄明。
一味清:佛教术语,喻指纯净无杂的境界,此处形容井水至清至纯。
玄言:指道家或佛家深奥精微的言论,此处暗合《老子》“上善若水”之意。
上善:语出《老子》“上善若水”,谓最高境界的善行如水般泽被万物而不争。
图录:指地方志书或地理典籍。
铢两:古代重量单位,二十四铢为一两,此处代指世俗财物或一般价值。
诸流:指其他普通的水流或泉源。
赏析
本诗以咏物寄理,艺术特色鲜明。首联点题突出“灵”字,奠定全诗基调;颔联从色、味双重视角描绘井水澄澈甘美,意象清新;颈联巧妙化用《老子》“上善若水”典故,将自然之物提升至哲学高度,使景物承载道德意蕴;尾联以“德重”与“量轻”对比,既赞井水品质超群,又暗寓对高尚品格的推崇。全诗语言简练典雅,融写景、说理、抒情于一体,展现了唐代敦煌文人将地域风物与传统文化精神相融合的审美追求,是丝路文学中咏物诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。