提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代敦煌人所作《敦煌廿咏》之一,描绘莫高窟壮丽景观与宗教氛围,展现石窟艺术之宏伟及礼佛者涤荡尘心、超脱世俗的精神追求。
译文
雪山高耸直插青天,云间楼阁架于碧空之中。
重新开凿千佛洞窟,两旁建有四大天王宫殿。
祥瑞之鸟口含宝珠光影,灵异花朵吐露蕙草芬芳。
在此胜境中洗涤心灵,从此远离尘世蒙昧烦恼。
注释
青汉:指青天、天空。
云楼:形容高耸入云的佛寺楼阁。
千佛刹:指莫高窟众多供奉佛像的洞窟寺院。
四天宫:指石窟两侧或窟前所建的四天王殿宇。
瑞鸟:象征吉祥的神鸟,常绘于壁画中。
蕙藂:香草丛生之处,喻指清净美好的境界。
洗心:佛教用语,指清除杂念、净化内心。
尘蒙:比喻世俗的烦恼与愚昧。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒莫高窟依山而建的巍峨气象,“雪岭干青汉”极言地势之高峻,“重开千佛刹”点出石窟营建之盛。颔联对仗工稳,将建筑与自然融为一体;颈联转写壁画灵物与实景花草交映,虚实相生,营造出神圣清幽之境。尾联由景入情,直抒礼佛悟道、涤除烦忧之志。全诗语言质朴而意境深远,既具史料价值,又饱含虔诚向佛之情,是唐代边地佛教文学的珍贵遗存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。