诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敦煌廿咏 六、阳关戍咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代敦煌人所作《敦煌廿咏》之一,描绘阳关戍堡的苍凉景象与历史沧桑,反映边塞要冲在岁月侵蚀下的荒废现状。

译文

阳关万里直通西域,千载以来声名犹存。 平坦沙丘掩埋了昔日道路,干涸古井指引着前行路程。 马匹毛色斑驳已非人间常见之骏,晨鸡啼鸣官吏也不再听闻点卯。

注释

阳关:汉唐时期通往西域的重要关隘,位于今甘肃敦煌西南。 眢井:干枯无水的井。 马色:指马的毛色或品种,此处暗喻良马绝迹、军备衰颓。 吏不听:谓边防守备松弛,官吏不再依例听鸡鸣而起视事。

赏析

本诗以简淡笔触勾勒阳关今昔之变,前两句以“万里”“千秋”彰显其历史地位,后四句转写现实荒芜。“平沙迷旧路”以视觉意象呈现古道湮没,“眢井引前程”则以反常细节凸显人烟断绝。末联借马色异变与晨鸡失司,含蓄揭示边防废弛之痛。全诗无一字直言悲慨,却于冷静白描中寄寓深沉的历史忧思,体现敦煌本土诗人对故土变迁的独特感知,语言质朴而意蕴苍凉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

敦煌人作品的其他作品