提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于卢象因病辞官归乡又匆匆赴任汶上之际，记述了短暂团聚后与幼弟小妹别离的感伤，抒发了仕途奔波与亲情难舍的矛盾愁绪。
译文
以病为由告假归乡，终于回到了久违的故乡。
家人们都久久站立等候，在简陋的柴门里迎接我。
同辈亲友都已年迈，当年的孩童如今也已长大成人。
登堂完成家庭庆贺之后，只愿能与亲戚们更加亲近。
谈论往事难免心生悲慨，想到亲人健在又感到欣喜。
田园渐渐荒芜埋没，只剩下清冷的泉水流淌。
衰败的柳树日渐萧条，秋日的清光笼罩着乡邑。
刚进家门却忽然觉得自己像个过客，停下坐骑并非为了长久安居。
饮酒中途便顾念着朝廷的行程，离别的忧愁从此刻开始蔓延。
注释
谢病：托病辞职或告假归乡。
桑梓：借指故乡。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，代指隐士或贫寒之家。
畴类：同辈、同类之人。
亲姻：亲戚姻亲。
芜没：荒芜埋没。
乍如客：忽然感觉像客人一样陌生疏离。
休骑：停马休息，此处指暂时停留。
王程：朝廷规定的公务行程。
赏析
全诗以质朴语言写归乡与别离，情感真挚深沉。“入门乍如客”一句极具张力，道出久宦在外者归家后的心理隔膜与无奈，将“归”与“别”的矛盾推向高潮。诗中“衰柳”“寒泉”等意象烘托出秋日萧瑟氛围，与内心离忧相呼应。叙事与抒情交融，既有家庆之喜，更有王程催逼之悲，展现了唐代士人在仕隐夹缝中的真实心境，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。