提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢象寄赠友人之作，写于客居异乡之时。诗人借询问行舟上洛阳来客之举，表达对家住孟津的友人段十六的深切思念与羁旅乡愁。
译文
自从与您相识便觉得格外亲近，
听说您的家就住在孟津渡口旁。
为了能见到您，试着向过往船只打听询问，
旅途之中时常能遇到来自洛阳的同乡人。
注释
相亲：彼此亲近，情谊深厚。
孟津：古黄河渡口名，在今河南孟津县东北，为洛阳北面交通要冲。
行舟：航行中的船只。
借问：向人打听、询问。
客中：旅居他乡之时。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首句“即相亲”直抒胸臆，奠定深厚友情基调；次句点明友人住址，为后文寻访张本。后两句以“试借问”的细节动作，将抽象思念化为具体行为，既写出寻觅友人的急切，又暗含羁旅漂泊中对故乡亲友的依恋。“客中时有洛阳人”一句看似平淡叙述，实则蕴含无限怅惘，以同乡之常见反衬挚友之难逢，含蓄隽永，余味悠长，体现了唐诗以小见大、寓情于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。