提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人卢象所作，描绘江南腊月冬末春初之景。诗人借山泽通气、鸟鸣熊蛰等物候变化，抒发对金陵故地的眷恋与北归途中的复杂心绪。
译文
江南的河冰未曾完全封冻，
山野与湖泽的气息暗中流通。
腊月里竟能听到山鸟啼鸣，
寒冷的山崖上还可见到冬眠的熊。
柳林已呈现出半绿之色，
荻笋杂乱生长不成丛簇。
回望金陵江岸的方向，
心中依依不舍地迎着北风前行。
注释
冰不闭：指江河未完全结冰封冻。
潜通：暗中流通，形容地气回暖。
蛰熊：冬眠中的熊，此处指因气候转暖而苏醒或活动的熊。
春半合：指柳树初萌新绿，春色将成未全盛之态。
荻笋：荻草的嫩芽。
依依：留恋不舍的样子。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉江南冬春交替的独特物候，打破传统腊月苦寒的刻板印象。“冰不闭”“气潜通”从宏观气象入手，“闻山鸟”“见蛰熊”则以微观生灵印证暖意，视听结合，生机暗涌。颈联写柳色半绿、荻笋乱生，精准传达出早春混沌而蓬勃的生命力。尾联由景入情，回首金陵、迎风北去，将自然节律与羁旅乡愁融为一体，含蓄深沉，展现了诗人敏锐的观察力与真挚的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。