诗词大全 名家 朝代 专题 名句

峡中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人卢象行经三峡时所作,描绘了高唐至阳台一带的山水奇景与变幻气象,抒发了对灵境难寻、归舟难返的怅惘之情。

译文

高唐古地绵延数百里,苍翠树色一直连接到阳台山。 傍晚时分看见江山雨后初晴,入夜后又听到风雨骤然而来。 云雾从三峡深处升腾而起,天空向着几座山峰豁然敞开。 神仙灵境确实难以遇见,一叶轻舟又怎能轻易返回。

注释

高唐:战国时楚国台观名,在巫峡中,后世常代指巫峡一带。 阳台:山名,在今重庆巫山县境内,相传为神女所居之处。 霁:雨雪停止,天气放晴。 灵境:指神仙居住的胜境或超凡脱俗的美景。 信:确实,实在。 那可回:哪能回,表示归途艰难或不愿离去。

赏析

本诗以时空转换为脉络,展现三峡气象万千之貌。颔联“晚见江山霁,宵闻风雨来”对仗工稳,通过视觉与听觉的对比,精准捕捉山中气候瞬息万变的特点,极具动态美感。颈联写云起峰开,境界雄阔,暗合楚辞神女意象。尾联由景入情,将自然奇观与人文传说交融,“灵境信难见”既叹仙境缥缈,亦寓仕途或人生理想难求之慨;“轻舟那可回”则以反问作结,流露出羁旅漂泊、欲归无计的深沉惆怅,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢象的其他作品