提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人张潮的残句,描绘深秋时节寒林晚橘与风中垂杨的清冷景象,以精炼笔触勾勒出萧瑟而富有生机的秋景图。
译文
寒冷的树林中,晚熟的橘子正含苞结实;
秋风如絮吹拂,露水低垂于杨柳枝头。
注释
寒林:秋冬时节萧瑟清冷的树林
苞:草木结籽或果实初生,此处指晚橘正在孕育果实
风絮:形容秋风轻柔绵密如柳絮般飘拂
露垂杨:露水凝结使杨柳枝条低垂
赏析
此联对仗工稳,意象清丽。“寒林”与“风絮”营造出深秋特有的清寒氛围,而“苞晚橘”于萧瑟中透出生命韧性,“露垂杨”则以动态细节增添画面灵韵。全句无一情语,却借物象传递出诗人对秋景的静观与体悟,既有季节流转的感怀,又含自然生机的慰藉。语言凝练含蓄,体现了唐诗以小见大、寓情于景的艺术特质,虽为残句,意境完整悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。