提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵彦昭在元日朝会上奉和皇帝赐柏叶宴饮的应制之作，借咏柏叶表达臣子对君王的祝颂与自谦之情。
译文
我并非雕饰栋梁的精美容器，
也不是构筑大厦的有用木材。
只愿将这象征长寿的千岁柏叶，
永远敬奉于陛下万年长寿的酒杯之中。
注释
器乏雕梁器：自谦才具平庸，非华美贵重之器皿
材非构厦材：自谦能力不足，非支撑大厦栋梁之材
千岁叶：指柏树叶，古人以为柏树长青不老，喻长寿
万年杯：祝颂帝王万寿无疆的酒杯
赏析
此诗艺术特色在于以物喻人、托物言志。前两句连用“器乏”“材非”双重自谦，既合应制诗恭谨体例，又暗含怀才不遇的微婉感慨。后两句笔锋一转，以“千岁叶”对“万年杯”，将个人渺小融入对君王永恒的祝颂中，对仗工稳而意脉贯通。全诗语言质朴典雅，情感真挚含蓄，在程式化的应制框架中流露出士大夫的谦抑品格与忠忱之心，堪称初唐应制诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。