提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈标所作，抒写襄阳游历之感与离别之愁。诗中融酒月诗风、山水胜景与鲛人泪典故，寄托对往昔乐事的追忆及秋日送客的凄婉情怀。
译文
常常手持酒杯倚仗夜月独酌，每每将诗兴寄托于春风之中。
襄阳的欢乐往事已然历尽，岘首山的繁花烟景仿佛倾泻于长空。
还怀疑那是水底鲛人泣落的珠泪，滴落在衣裳上几乎要零落消散。
春明门外通往襄阳的道路上，落日余晖伴着秋风送客归去。
注释
凭：倚靠，引申为伴同、借着。
泥：拘泥，此处指沉浸、寄托。
岘首：即岘山，在湖北襄阳南，为当地名胜。
倒泻空：形容烟花繁盛如瀑布般自空中倾泻而下。
鲛人泪：传说南海鲛人泣泪成珠，此处喻指悲伤之泪或晶莹露滴。
半欲零：形容泪珠将落未落、似坠非坠之态。
春明门：唐长安城东面三门之一，常作为送别之地。
赏析
全诗以今昔对照结构情感脉络，前四句忆襄阳之乐，后四句写别时之悲。“长把酒杯凭夜月”二句对仗工稳，勾勒出文人雅士寄情诗酒的潇洒风致；“岘首烟花倒泻空”以动势写静景，极言胜景之绚烂。后半转入离愁，“犹疑波底鲛人泪”巧用典故，将自然景物与主观悲情交融，泪滴衣裳的细节刻画入微，含蓄深沉。结句以落日秋风收束，情景相生，余韵悠长，尽显唐人送别诗的典雅与哀婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。