提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章孝标所作断句合集,非完整篇章。内容涵盖钱塘风光、文人雅集、乐舞宴饮及山水禅意等片段,展现诗人对自然与人文的细腻感知,语言清丽典雅,意象丰富多变。
译文
离开京城前往钱塘有三千里之遥,沿途风光可以尽情观赏。
夜浦明珠闪耀使萤火黯然失色,秋林中鹘鸟静坐令群鸟失序。
昨日亲眼见您挥毫泼墨,五色笺纸上字迹如黑龙飞舞。
是谁徒然攀折致使花枝狼藉,辜负了春风化育万物的深情。
梅花伴着飞雪飘落在琴上,柳色和着轻烟映入酒杯之中。
阮籍长啸之处有人月下漫步,子猷赏景之地鸟儿栖息烟霞。
白练般的鸟迷失在山间芍药丛,红妆歌妓嫉妒水边林檎花的娇艳。
今日登上华山秋日之巅,听闻长空传来悠长鸣叫。
天风又送来新颖乐声,不让行云飘过凤楼。
昨日天宫演奏乐府新曲,六官弦管之声焕然一新。
传递美好之事凭借清风明月,消解愁肠唯有手中酒杯。
姑苏台上烟花笼罩月色,岂能辜负春风中的箫管之声。
玉轮低垂中天破晓,金铎随风响彻上界清秋。
竹房萧洒超脱尘世之外,满天云月共显清净虚空。
言语应如疏浚川流汇入巨海,戒律当似秋月高悬长空。
金殿月中观看仙人捣药,玉楼风里聆听吹奏笙箫。
注释
去国:离开京城或故国。
夜浦:夜晚的水滨。
鹘:一种猛禽,即隼。
五花牋:唐代名贵彩笺,用于书写诗文。
黑龙飞:形容书法笔势矫健奔放。
狼籍:散乱不堪的样子。
孤负:同“辜负”,违背、对不起。
子猷:东晋王徽之字子猷,以爱竹、率性著称。
林檎:即沙果,果实红润可爱。
凤楼:指宫廷楼阁或华美建筑。
六官:泛指朝廷百官或宫中女官。
金铎:金属制成的大铃,常用于佛寺檐角。
清虚:清净虚无之境,多指道家或佛家境界。
浚川:疏通河道。
捣药:传说月中玉兔捣制仙药。
赏析
此组断句艺术特色鲜明,意象密集而流转自如。诗人善用通感与对仗,如“梅花带雪飞琴上,柳色和烟入酒中”将视觉、触觉与味觉交融,营造出清雅绝俗的意境。情感上既有对友人才华的赞叹、对春光易逝的惋惜,亦有超然物外的禅悦之思。名句“言若浚川流巨海,戒如秋月挂长空”以宏阔比喻论修身立言,气象高远;“打破愁肠是酒杯”则直抒胸臆,在绮丽辞藻中透出真挚性情,展现了晚唐诗歌由浓艳向清旷过渡的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。