提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐张泌所作闺怨词，借暮春景物与杜鹃啼声，抒写女子梦醒后的孤寂怅惘，以景衬情，含蓄深婉地传达出相思之苦与青春易逝之叹。
译文
岸边柳枝如烟般垂下嫩绿，庭院花朵在日光映照中鲜红。
几声杜鹃啼鸣传入帘栊之内，惊断了碧纱窗下的残梦，唯见画屏空寂无人。
注释
蜀魄：杜鹃鸟的别称，相传为古蜀王杜宇魂魄所化，其声悲切，常寓哀怨思归之意
帘栊：窗帘与窗棂，泛指窗户
碧窗：青绿色的纱窗，多指女子居所
画屏：绘有图画的屏风，此处反衬室内空寂无人
赏析
此词以乐景写哀情，前两句“岸柳拖烟绿，庭花照日红”描绘明媚春光，色彩浓丽，却反衬出人物内心的孤寂。后三句转入听觉与心理描写，“蜀魄”啼声凄厉，惊破残梦，将外在春景与内在愁绪巧妙勾连。“画屏空”三字收束全篇，以物之空寂映射人之孤独，不言愁而愁自现。全词结构紧凑，由景入情，由声入梦，再由梦返现实，层层递进，体现了晚唐词婉约细腻、含蓄蕴藉的艺术特色，堪称闺怨词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。