提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐张泌所作闺怨词，描绘暮春时节画堂内外的清幽景致。通过柳暗桐香、风凉帘卷等意象，含蓄传达出深闺女子在斜阳中的孤寂与淡淡闲愁。
译文
浓密的柳色遮蔽了楼阁，使光线显得幽暗，
梧桐花飘落在台阶上，散发出阵阵清香。
画堂的门敞开时，远处的风吹来丝丝凉意，
高高卷起水晶帘的帘额，
映衬着天边一抹斜阳。
注释
砌：台阶。
画堂：装饰华丽的厅堂，多指女子居所。
水精帘：即水晶帘，形容帘子晶莹剔透。
帘额：帘子上端悬挂的横幅或装饰部分。
衬：映衬，衬托。
赏析
此词以景写情，艺术手法细腻婉约。上片“柳色遮楼暗”以视觉之幽暗暗示心境之沉郁，“桐花落砌香”则以嗅觉之芬芳反衬春光将逝的怅惘。下片由外入内，远风送凉、水晶帘高卷，画面清丽通透，却以“衬斜阳”收束，将华美物象置于日暮余晖中，形成明暗交织的审美张力。全词无一字言愁，而孤寂之情尽在景物铺陈之中，体现了晚唐词含蓄蕴藉、情景交融的典型风格，堪称闺阁写景佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。