提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐张泌所作闺怨春景词，借红杏浓艳、蝶舞莺啼之暮春景致，反衬樽前独酌者的销魂愁绪，以乐景写哀情，尽显花间词婉约绮丽之风。
译文
红杏盛开，枝条交错相互掩映，花叶繁密朦胧。
满庭浓艳的花朵倚靠着东风摇曳，芬芳融暖，香气透过了帘栊。
斜阳仿佛在与春光低语，彩蝶争相飞舞，更引得流莺心生嫉妒。
在玉樽美酒之前令人黯然销魂，恍若神仙置身瑶池，沉醉于暮色长天之中。
注释
交枝：树枝交错纵横。
蒙蒙：形容花木枝叶茂密繁盛的样子。
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗。
玉罇：玉制的酒器，代指美酒。
瑶池：神话中西王母居所，此处喻指宴饮环境华美如仙境。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片极写红杏交枝、香透帘栊的秾丽春景，下片以斜阳、蝶舞、莺妒渲染生机，却笔锋陡转至“魂销”二字。全篇以乐景衬哀情，繁花似锦与樽前销魂形成强烈反差。末句“神仙，瑶池醉暮天”看似极乐，实则暗含借酒浇愁、逃避现实的深沉苦闷。语言绮丽精工，意象密集，典型体现了花间词派婉约含蓄、辞采华美的审美特质，于浓艳中见凄迷，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。