提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐张泌所作闺怨词，描绘女子目送恋人乘香车离去后，于驿亭楼西独自伫立、含情无语的怅惘情景，写尽离别之痛与相思之苦。
译文
装饰华美的香车驶过柳堤，桦烛烟散处马儿频频嘶鸣，她因他沉醉而心神恍惚、身软如泥。
驿亭旁繁花盛开，香露细微润湿衣衫，杜鹃啼声渐歇，月亮也已低沉西斜，她满怀深情却无言以对，独自倚靠在楼阁西侧。
注释
钿毂：镶嵌金花的车轮，代指华美车辆
桦烟：桦木烛燃烧时的烟气，暗示夜行或晨别
沈醉不成泥：形容因思念或酒意而身心瘫软、难以自持的状态
玉蟾：月亮的别称
驿亭：古代供旅人歇息或送别的场所
赏析
本词以景衬情，上片通过“钿毂香车”“马频嘶”等动态意象勾勒离别场景，“为他沈醉不成泥”直抒女子因情所困、身心俱疲之态，语浅情深。下片转写静景，“花满”“香露细”反衬孤寂，“杜鹃声断玉蟾低”以时间流逝暗示伫立之久，末句“含情无语倚楼西”凝练传神，将千言万语化作无声姿态，余韵悠长。全词动静相生，视听交融，婉约中见沉郁，堪称晚唐闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。