提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代尹鹗所作怀人之作，借池沼荷香触发旧忆，追忆昔年与恋人相依相偎的甜蜜时光，抒发别后思念悠长、不忍重睹旧地的怅惘深情。
译文
池塘里荷花菱角又一次繁茂生长，栏杆前清风送来阵阵馨香。
想起往年曾在这里陪伴心爱的女子。
我们相互依偎久久伫立，牵动情思互诉衷肠。
那时她笑容娇媚姿态万千，宛如盛开的荷花争艳芬芳。
离别以来徒然任由思绪飘荡飞扬。
如今懒于回望往事，也不忍再看那金锁紧闭的小兰房。
注释
荷芰：荷花与菱角，泛指水生香草花卉。
萧娘：唐诗中对年轻美貌女子的泛称，此处指词人昔日恋人。
伫立：长时间站立。
牵惹：触动、勾起。
菡萏：荷花的别称。
虚遣：徒然排遣，白白地消磨。
悠飏：形容思绪飘忽绵长之状。
慵窥：懒得看，实为不忍回顾之意。
兰房：对女子居室的美称。
赏析
此词以景起兴，由眼前荷香自然勾连往昔恋情，时空转换流畅无痕。上片写昔日“相偎伫立”之亲密与“笑容无限态”之娇美，以菡萏喻人，花人交映，情意浓挚。下片笔锋陡转，“别来”二字将欢愉拉入现实孤寂，“虚遣”道尽相思无益之苦。结句“慵窥往事，金锁小兰房”尤为沉痛，非真慵懒，乃情深难抑、不敢触碰旧物之婉曲表达。全词语言清丽而不失深婉，以乐景衬哀情，将怀旧之思写得缠绵悱恻，体现了花间词派细腻含蓄的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。