提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，描绘贵族公子终日寻欢、醉归狼狈之态。通过细节刻画其放浪形骸与佳人嗔怨，折射出当时上层社会奢靡颓废的生活风气。
译文
暮色烟霭笼罩着长满苔藓的台阶，显贵府邸的戟门尚未关闭。
整日沉醉于寻觅春色之中，归来时已是月光洒满全身。
下马后无力地依偎在侍女绣袖旁，头巾坠落，上面零乱点缀着落花。
不知在何处惹恼了心上人，衣衫上还留着崭新的胭脂唇痕。
注释
藓砌：生有苔藓的台阶，暗示庭院幽深或久无人扫。
戟门：唐代三品以上官员府第可列戟于门，代指显贵之家。
寻春：指游赏春景，亦暗喻寻访歌妓或风流韵事。
绣袂：绣花的衣袖，此处借指搀扶公子的侍女或姬妾。
檀痕：浅红色的胭脂印记，多指女子唇脂留下的痕迹。
赏析
本词以白描手法勾勒醉公子形象，极具画面感。上片写暮色与月夜的时间流转，烘托纵乐之久；下片聚焦“偎绣袂”“坠巾”“檀痕新”等特写镜头，将人物醉态、衣饰凌乱与风流痕迹刻画得入木三分。全词无一字直接评判，却通过客观物象的铺陈，含蓄传达出对贵族子弟荒淫生活的讽喻之意。语言绮丽而不失清峻，体现了花间词由艳俗向深婉过渡的艺术特色，尤以结句“檀痕衣上新”最为传神，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。