提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代尹鹗所作闺怨词，借女子口吻追忆与公子欢会之乐及离别之苦，以丁香结喻愁肠百转，写尽相思深情。
译文
云雨欢情常伴随着盛大的宴会，笙歌乐曲惯于追随闲适的游乐。
锦官城的风光应当被我们占尽，骑着饰有玉鞭金勒的骏马尽情驰骋。
披着月色悄悄穿过幽深曲折的小巷，带着脂粉香气沉醉中脱下轻暖皮裘。
正欣喜地在鸳鸯帐中共度良宵，却又说要即将前往京城皇州。
每每回忆起美好夜晚有公子相伴，梦魂便长久地萦绕在那红楼之中。
想要表达伤别离的愁苦滋味，就像那丁香花蕾郁结在心头无法舒展。
注释
云雨：喻指男女欢爱之情。
胜会：盛大的聚会或宴饮。
锦里：成都的别称，代指繁华之地。
骅骝：赤色骏马，泛指良马。
深曲：幽深曲折的街巷或庭院。
鸳帐：绣有鸳鸯的帷帐，喻夫妻或情侣共寝之所。
皇州：帝都，京城。
丁香结：丁香花蕾，古人常以其喻心中郁结难解的愁绪。
赏析
此词上片极写昔日欢聚之奢靡浪漫，以“云雨”“笙歌”“玉鞭金勒”铺陈盛况，“戴月”“和香”二句尤见幽会之旖旎真切。下片笔锋陡转，“方喜”与“又言”形成强烈反差，乐极生悲。结句“丁香结在心头”化用李商隐诗意，将抽象离愁具象为花蕾紧束之态，含蓄深沉。全词今昔对照鲜明，语言绮丽而不失婉约，情感由浓烈转为绵长哀怨，体现了花间词派细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。