提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作闺怨词，借暮春幽闺之景抒写女子对远行丈夫音信断绝的深切思念与孤寂哀愁。
译文
幽深闺房的小栏杆外春光已晚，柳色浓密花色清淡黄莺啼声稀疏。
追忆往昔欢聚心中依然依恋不舍。
翠眉紧蹙红妆收敛，整日里容颜憔悴辜负了美好芳华。
为何那薄情郎君音信全无，还不如梁间燕子尚知归来。
华丽厅堂深处麝香烟雾微微飘散。
屏风空设枕席冰冷，窗外轻风细雨绵绵不绝。
注释
幽闺：深邃寂静的闺房
小槛：窗下或廊前的小栏杆
澹：淡薄，指花色褪减
依依：留恋不舍的样子
翠嚬：皱眉，翠指黛眉
红歛：收起笑容或形容面色黯淡无光
芳菲：本指花草香气，此处喻指青春容颜
狂夫：古时妻子对丈夫的昵称，含怨怼之意
梁燕：屋梁上的燕子
麝烟：麝香燃烧产生的烟雾
屏虚：屏风空置无人倚靠
霏霏：雨雪细密纷飞的样子
赏析
全词以暮春衰景起兴，柳浓花澹、莺稀等意象烘托出时光流逝与人事凋零之感。下片以梁燕犹归反衬狂夫不归，怨而不怒，情深意切。结尾屏虚枕冷、风细雨霏霏，以凄清环境收束，将无形愁绪化为可感之境。语言婉丽含蓄，情景交融，典型体现了花间词派细腻绵密的闺怨风格，尤以物是人非之叹动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。