提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人顾敻所作，写暮春时节闺中女子因思念情人而生的孤寂愁苦。全词以景起兴，直抒胸臆，语言质朴真挚，展现了花间词中少见的深情与口语化特色。
译文
春天将尽，小庭院中花儿纷纷凋落，
心中倍感寂寞，独自倚着栏杆紧锁双眉。
怎忍心让这相思成病，空忆往日相约的佳期，
你可知道我的情意？你可知道？你可知道？
注释
凭槛：倚靠着栏杆。
歛双眉：皱起双眉，形容忧愁之态。
忍教：怎忍使、岂能让。
佳期：指男女欢会或约定的美好时光。
知摩知：即“知么知”，意为“知道吗”，摩为语气助词，表反复追问。
赏析
本词艺术特色在于以浅语写深情，突破花间词雕琢绮丽之风。上片以“春尽花落”烘托寂寞心境，“凭槛歛双眉”勾勒出具体的愁容姿态。下片直诉相思成病之苦，结句“知摩知”三叠反问，如泣如诉，将女子对情人的期盼、幽怨与痴缠推向高潮。这种口语化的反复诘问，既保留了民间词的鲜活气息，又强化了情感的冲击力，使全词在婉约中见真率，于平淡处显深挚，堪称顾敻词中言情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。