提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人顾敻所作，属闺怨题材。通过描绘夏日池馆清幽之景与室内陈设，反衬女主人公追忆往昔欢情、独守空闺的孤寂愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
碧蓝的天空染透长空，池水清澈平静宛如明镜，她倚靠楼阁闲望，神情凝滞满怀深情。
满身沾染着红藕散发出的细微清香。
象牙床上铺着珍贵的竹席，屏风遮掩，玉琴横置一旁。
暗自回想昔日欢聚笑乐之事，到如今只换得满心愁绪滋生。
博山炉中暖意融融，淡淡的轻烟袅袅升起。
蝉鸣声声更显人静，夕阳余晖依傍着小窗，透出微明光亮。
注释
碧染：形容天空澄澈如被碧色浸染
红藕：红色荷花，此处指荷香
象床：以象牙装饰或镶嵌的华美床榻
珍簟：珍贵精美的竹席
山障：绘有山峦图案的屏风
博山炉：古代一种雕饰山形纹样的熏香炉
澹烟：淡薄轻盈的烟雾
残日：将落未落的夕阳
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，上片极写池馆清丽、器物华贵，下片陡转直抒今昔之悲，形成强烈反差。“满衣红藕细香清”一句感官细腻，以嗅觉通感烘托人物孤高心境。结句“蝉吟人静，残日傍，小窗明”以动衬静，借黄昏静谧之景收束全篇，将无尽愁思融入光影声色之中，含蓄蕴藉，尽显花间词婉媚深曲之美，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。