提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作闺怨词，借暮春之景抒写深闺女子对远行郎君的深切思念与无尽愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
深闺中的春色徒然惹人思绪纷乱，心中的怨恨如同春草般绵延生长。
黄鹂娇啼婉转，沉醉于花草的芳美之中，杏花枝头如画般倚靠着轻烟，却被紧锁在窗棂之前。
她独自凭栏愁立，双眉纤细如柳叶，台阶上柳影斜斜摇曳。
心上人终究还是没有归来，教人的魂魄与梦境只能追逐着漫天杨花，飘绕至天涯海角。
注释
劳思想：徒然引发思念之情，劳指徒劳、空费心神
春芜：春天丛生的杂草，喻愁恨之绵长不绝
泥芳妍：沉迷留恋于花草芬芳美丽之态
锁窗前：指美好春光被窗棂阻隔，亦暗喻闺中人被禁锢的孤寂
双蛾细：形容女子眉毛纤细弯曲如蚕蛾触须
玉郎：对丈夫或情人的美称
逐杨花：追随飘飞的杨花，喻梦魂飘荡无依、追寻爱人
赏析
本词以暮春意象层层铺展闺怨之情，艺术手法精妙。上片以乐景衬哀情，黄鹂娇啭、杏枝如画反衬“锁窗前”的孤寂，春色愈浓而愁恨愈深。下片由景入人，“凭阑愁立”勾勒思妇剪影，柳影斜摇更添凄迷氛围。结句“教人魂梦逐杨花，绕天涯”堪称名句，将无形思念化为有形杨花，梦魂随风飘泊天涯，既写出追寻之执着，又透出归期渺茫的绝望，虚实相生，余韵悠长，尽显花间词婉约深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。