提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作闺怨词，描绘女子晨起慵懒之态与梦回旧欢的怅惘。通过细腻的环境烘托与神态刻画，抒发了深情难寄、悔多情的幽微心绪，风格婉约深致。
译文
翡翠屏风半掩，珠帘静静垂落，如丝细雨笼罩着池塘楼阁。
露水沾湿红藕，仿佛凝咽了清香；佳人娇慵至极，无心梳妆，便卸去了晨妆。
小金炉中㶉鶒香沉烟细缕，云髻松散堆叠在腻枕之上。
浅淡眉峰微蹙，轻注檀色唇膏；梦中时常被往昔欢情惊醒，只悔恨自己太过深情。
注释
珠箔：即珠帘，以珍珠串成的帘幕。
谢娘：本指东晋才女谢道韫，后世诗词中常借指歌妓或心爱的女子，此处代指词中女主人公。
不成狂：形容娇慵无力、精神不振的样子。
㶉鶒：一种水鸟名，形似鸳鸯，此处指铸成㶉鶒形状的金属熏炉。
沈烟：即沉水香燃烧时升起的烟气。
注檀轻：轻轻涂抹檀色口脂。
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、由外及内。上片“丝雨笼池阁”营造迷蒙氛围，“露黏红藕咽清香”以通感手法将自然物象人格化，暗喻女子幽咽心事。下片聚焦闺房细节，“腻枕堆云髻”写尽慵懒，“浅眉微歛”传神勾勒愁容。结句“旧欢时有梦魂惊，悔多情”直抒胸臆，将梦境与现实交织，把相思之苦升华为对深情本身的反思与痛悔，情感层层递进，余韵悠长，堪称花间词中深婉动人的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。