提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派顾敻所作闺怨词，描绘女子晨起梳妆时的慵懒情态与孤寂心绪，以景衬情，展现深闺幽怨。
译文
风吹帘幕，送来景阳宫的钟声，鸳鸯被上绣花繁复厚重。
清晨卷起帷帐，冷雾浓重弥漫，她匀施翠黛粉脂，仪容姣好，却神情娇懒倦怠。
起身默默无言梳理晨妆，宝匣中的铜镜凝着清冷光泽。
池塘中绿荷相依相偎铺满水面，露水清凉浸润枕席，藕花香气浮动，心中愁恨悠长不绝。
注释
景阳钟：南朝齐景阳宫之钟，后世诗词中常借指宫廷或闺阁报晓之钟
鸳被：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱或反衬独处孤寂
翠匀粉黛：指女子精心涂抹眉黛脂粉，妆容匀称精致
娇慵：娇媚而慵懒的神态，暗含心事重重
宝匣镜：珍藏于华美匣中的铜镜，喻指闺中器物精美
枕簟：枕头与竹席，代指卧具
恨悠扬：愁恨绵长不绝，如乐声般萦绕回荡
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中晨景与女子情态，艺术上善用感官交织：风声、钟声、冷烟、藕香构成多维意境，烘托孤寂氛围。“思娇慵”三字传神点出外在妆容精致与内在精神倦怠的反差。下片“绿荷相倚”以自然物之亲密反衬人之孤单，“露清枕簟藕花香”以清凉触觉与芬芳嗅觉强化空闺凄清。结句“恨悠扬”化抽象愁绪为可感之声韵，余味绵长。词风婉约典丽，体现花间派精工雕琢之美，情感含蓄深沉，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。