提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作家顾敻所作闺怨词，借暮春浓景反衬女子独守空闺的孤寂愁苦，以乐景写哀情，尽显婉约深致之风。
译文
燕子轻盈飞舞，窗外晴光正好。
小窗内屏风温暖，绣着鸳鸯交颈相依。
菱花镜被遮掩，发髻歪斜也懒得整理，
只见帘外海棠花影摇曳。
绣帐中熏香燃尽，金炉上的㶉鶒纹饰静默无声，
远行之人毫无音讯。
满怀心事只能徒然追忆，独自倚靠东风。
春意正浓，红花似含愁绪，
泪水重重浸湿了衣衫。
注释
燕飏：燕子轻快飞舞的样子
屏暖：屏风遮挡使室内温暖，亦暗示闺房陈设华美
菱花：指菱花铜镜
翠鬟欹：女子发髻歪斜不整
慵整：懒于梳理妆扮
金㶉鶒：饰有㶉鶒鸟纹样的金属香炉或熏笼
愁红：拟人手法，指带露或凋零的红花如含愁怨
赏析
本词艺术特色鲜明，善用对比与意象叠加。上片以“燕飏”“晴景”“鸳鸯”等明媚欢愉之象，反衬女主人公“慵整”“掩镜”的倦怠孤寂，乐景哀情倍增其悲。下片由物及人，“香断”喻情绝，“无消息”点破愁根。结句“春正浓，愁红，泪痕衣上重”堪称名句，将浓丽春色与深沉愁绪熔铸一体，以花之“愁红”映射人之泪痕，情景交融，含蓄蕴藉，充分体现了花间词婉媚深曲、辞采华艳而情致凄迷的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。