提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作，属闺怨题材。借秋夜月明之景，抒写女子对往昔幽会的追忆与别后相思之苦，情感深婉缠绵，体现了花间词派细腻柔媚的艺术风格。
译文
白露凝结，月色皎洁，又是一年清秋时节，
昔日佳期幽会已成过往，如今两地相隔，情意悠长难尽，
魂梦相牵，情思萦绕，这般煎熬何时才能休止。
还记得她娇嗔时微微蹙起眉黛的模样，
默默无言，斜倚在小书楼旁，
暗自回想从前欢聚的往事，愁绪万千，难以承受。
注释
蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月
悠悠：形容情思绵长不绝或相隔遥远
泥人：形容女子撒娇痴缠、柔媚可爱的样子
歛黛：收敛眉头，即蹙眉，表含愁或娇嗔之态
不胜愁：愁苦之情难以承受
赏析
此词上片以“露白蟾明”点染清冷秋夜，烘托孤寂氛围，“两悠悠”与“几时休”将时空阻隔与无尽相思交织，情感层层递进。下片转入回忆，“泥人微歛黛”以细节刻画女子娇憨情态，生动传神，与眼前“无言斜倚”的静默形成强烈对比。结句“暗思前事不胜愁”直抒胸臆，将今昔之感推向高潮。全词虚实相生，语言婉丽而不失真挚，典型体现花间词深情绵邈、意象精致的审美特质，尤以人物神态描摹见长，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。