提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作闺怨词，借女子晨起慵懒之态与垂泪问天之举，抒写被薄情郎抛弃后的孤寂幽怨，是花间派婉约深挚的代表作。
译文
金丝绣成的罗带松垂，兰麝香雾凝滞不散，令人魂销神断。
画屏歪斜倚靠，云鬓散乱不整，满腔愁恨难以承受。
多少次眼泪滴落在鸳鸯被上，那薄情之人究竟去了何处？
月光照临窗棂，繁花开满枝头，却依旧音信沉沉杳无踪迹。
注释
罗带缕金：饰有金线的丝织衣带，代指华美服饰。
兰麝：兰草与麝香，泛指名贵熏香。
魂断：形容极度悲伤或心神迷乱。
欹：倾斜，歪倒。
恨难任：怨恨之情沉重得难以承受。
鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱。
信沈沈：音信全无，消息断绝。
赏析
全词以物象衬心境，上片通过“罗带”“画屏”“云鬓”等意象勾勒女子慵倦凄楚之态，“恨难任”三字直抒胸臆，将无形愁绪具象化。下片“几回垂泪”以动作写深情，“薄情何处去”似问实怨，语浅情深。结句“月临窗，花满树”以乐景反衬哀情，良辰美景徒增孤寂，末三字“信沈沈”如叹息般收束，余韵悠长。全词语言清丽而情感沉郁，体现了顾敻词“浓淡相间、婉曲深致”的艺术特色，在花间词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。