提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人顾敻所作，属花间派闺怨题材。借暮春柳岸之景抒写女子对远行人的深切思念，以乐景衬哀情，道尽相逢无期的怅惘与孤寂。
译文
岸边垂柳如金色丝线般摇曳，雨后初晴黄莺婉转啼鸣。
我家就住在这绿杨掩映的水边，看惯了行人往来已不知多少年。
骏马嘶鸣着奔向芳草连天的远方，高楼上珠帘半卷独自凝望。
她收敛衣袖紧蹙翠眉满心愁绪，想要与你重逢竟是这般艰难。
注释
金线：形容初春嫩柳色泽金黄、柔长如丝
鸎百转：黄莺啼声婉转多变，反衬人物内心的孤寂
尔许：如此、这般，表示程度之深
翠蛾攒：指女子因忧愁而紧皱黛眉
歛袖：收拢衣袖，表现女子端庄又含悲的神态
赏析
全词以景起兴，前四句描绘柳暗莺啼的明媚春光与临水人家的日常，看似闲适实则暗伏离愁。后四句转入人事，“马嘶芳草远”以动衬静，点出行人远去；“高楼帘半卷”勾勒出女子倚楼盼归的剪影。结句“相逢尔许难”直抒胸臆，将积郁之情推向高潮。词人以乐景写哀，用明丽春色反衬相思之苦，语言清丽婉约，情感真挚深沉，体现了花间词细腻含蓄的艺术特色，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。