提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人顾敻所作，以女子口吻抒写长夜怀人之苦与相思之深，语言质朴真挚，情感浓烈动人，是闺怨词中的佳作。
译文
漫漫长夜，你抛下我去了何处？竟断绝了音信。
香阁门掩，愁眉紧锁，月儿也将西沉。
怎忍心不去寻觅你的踪迹？只怨恨这孤冷的被衾。
若能把我的心换作你的心，你才会知道我对你的思念有多深。
注释
永夜：长夜
绝来音：断绝了来信或消息
香阁：女子居所的美称
歛：同“敛”，收束、皱起
沈：同“沉”，指月亮西落
争忍：怎忍、如何忍受
孤衾：孤单的被褥，代指独眠
始知：才知道
赏析
此词以白描手法直抒胸臆，摒弃雕饰而情致宛然。上片写长夜无眠、音信断绝之苦，以“月将沈”烘托时间流逝与孤寂加深；下片由怨转痴，“换我心，为你心”一句设想奇崛，将抽象相思具象化为可置换之心，既显情深至极，又暗含对方不解己心之憾。全词语言浅近而意蕴深厚，以口语入词却不失雅致，展现了花间词中少见的真率风格，对后世言情文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。