提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派代表作家顾敻所作，描绘闺阁夜宴后男女私语的旖旎情景，以细腻笔触刻画香艳氛围与亲密情态，体现花间词婉约绮丽的典型风格。
译文
一炉龙涎麝香在锦绣帷帐旁袅袅升腾，
屏风掩映之下，烛光摇曳明亮。
禁楼上传来刁斗声，更漏初长夜色正浓，
丝罗褥垫上绣着成双的鸳鸯图案。
倚靠在山形枕上，
耳鬓厮磨间低语呢喃，唇边还带着口脂的芬芳。
注释
龙麝：龙涎香与麝香，泛指名贵香料
锦帷：织锦制成的帷帐
荧煌：形容烛光明亮闪烁的样子
禁楼：宫禁或官署中的楼阁
刁斗：古代军中夜间报更用的铜器
罗荐：丝罗制成的褥垫
山枕：两端高起、中间凹下的枕头
口脂：古代女子涂唇的化妆品
赏析
本词以感官意象层层铺展，从嗅觉之“龙麝”、视觉之“烛荧煌”到听觉之“刁斗”，构建出华美而静谧的闺阁夜景。“罗荐绣鸳鸯”暗喻欢好，含蓄典雅。结句“私语口脂香”堪称点睛之笔，将亲密情态凝于触觉与嗅觉交融的瞬间，既香艳又不失雅致。全词辞藻富丽而不堆砌，情感真挚而不轻佻，展现了顾敻在花间词人中独树一帜的深情笔致，对后世婉约词影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。