提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《清平乐》组词第六首，写春日闺怨。借绿杨春雨、黄鹂啼鸣之景反衬思妇孤寂，抒发对远行人的深切思念与无尽哀愁。
译文
绿柳如烟沐浴在春雨之中，柔嫩枝条如千缕金线随风飘拂。
花儿绽放在芳香的枝头，黄鹂鸟婉转啼鸣，可那骑着骏马的人如今身在何处？
在碧纱窗下望眼欲穿，盼不到归来的雁鸿消息，隔着翠帘睡眼惺忪迷离。
不知是谁家弹完了宝瑟曲调，她满怀悲凄斜倚着屏风独自伤神。
注释
金线：比喻初春嫩绿柔长的柳条
花拆：花朵绽放，“拆”通“坼”，裂开之意
玉勒雕鞍：饰玉的马嚼子和雕花的马鞍，代指远行的游子
燕鸿：燕子与大雁，古代常以鸿雁传书，此处指音信
溟蒙：模糊不清的样子，形容睡眼惺忪或泪眼朦胧
宝瑟：装饰华美珍贵的瑟，一种弦乐器
赏析
此词以乐景写哀情，艺术感染力极强。上片描绘春雨绿杨、花枝莺语的明媚春光，却以“玉勒雕鞍何处”陡然转折，将良辰美景化为触发离愁的媒介。下片由外景转入室内刻画，“望断”写出期盼之久与失望之深，“睡眼溟蒙”兼具倦意与泪痕之态。结句以他人弹罢宝瑟之声反衬自身孤寂，含悲倚屏的画面定格了无尽的凄凉。全词情景交融，语言清丽婉约，体现了韦庄词疏朗深挚的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。